【exhibition】TEN /Paradigm Gallery + Studio

アメリカ、フィラデルフィアにあるギャラリーの10周年記念展に参加します。

このギャラリーは、以前お声がけいただいて刺繍で作品を作るアーティストの企画展に参加したことがあるギャラリーです。

My work will be exhibited at a gallery in Philadelphia.

The details are as follows.

TEN A group exhibition celebrating the 10-year anniversary of Paradigm Gallery + Studio

Exhibition Dates: February 28 - March 21, 2020

Opening Reception: Friday, February 28, 2020 | 5:30 - 10:00PM

Exhibition Hours: Tuesdays, Thursdays, and Saturdays • 12:00pm – 6:00pm

Location: Paradigm Gallery + Studio / 746 S. 4th Street, 1st Floor / Philadelphia, PA 19147

"remember the spring"　

will be exhibited

details

私が感知していても感知していなくても、そんなことに関わらず世界はそこにあること。

つながりの先に生きるもの、自分が生きている場所の時間的、空間的なつながりの先に自分と関わりなく生きるものが存在していること。

過去に生きていたもの、今生きているもの、これから生まれてくるもの。

自分につながってきたもの、つなげてきてくれたもの。

全てのものはつながっていて、世界はつながりの中にあること。

細胞、分子、記憶、感情、時間、全てはつながりであり、

つながりの結果の集合体であり、つながりの現れとしての自分であり、

そして今のこの世界が、今この世界としてあること。

🌷🌷🌷

(I translated sentences written in Japanese into English by machine translation. I'm sorry if the grammar is wrong or you don't understand.)

Whether I perceive it or not, the world is there. A place connected to where I live. The place connected with my life. There is life that lives regardless of me.
Lives that was alive in the past, lives that is alive now, and lives that will be born in the future.
Cells, molecules, memories, emotions, time -- everything is connected.
Everything is connected, and as a result of that connection, I'm here. And the world is here.